Cómo aprender hiragana en tres días

El hiragana son 46 caracteres básicos. A un ritmo de cinco caracteres nuevos por hora con pruebas intercaladas, eso es un fin de semana, no los meses que la gente supone.

Por qué la mayoría de los principiantes se estanca

Intentan aprender hiragana, katakana y sus primeras cien palabras a la vez, y luego miden su progreso por cuánto tiempo llevan estudiando en lugar de por lo que pueden leer. El hiragana premia el enfoque contrario: un conjunto pequeño, puesto a prueba a fondo y usado de inmediato.

Día uno: las cinco vocales y las filas de k, s, t

Aprende primero あ い う え お. Todos los demás caracteres de la tabla son uno de esos cinco sonidos vocálicos con una consonante añadida, así que la estructura de columnas trabaja de verdad a tu favor: か き く け こ son solo las vocales con una k.

Cubre el romaji, recorre la fila y luego descúbrelo. El recuerdo activo —no el reconocimiento— es lo que fija un carácter en la memoria.

Día dos: termina la tabla, empieza a leer

Añade las filas de n, h, m, y, r y w. Al final del día tendrás los 46 completos.

Ahora lee algo. Cualquier palabra japonesa escrita en kana sirve: ねこ (neko, gato), やま (yama, montaña), さくら (sakura, flor de cerezo). Leer palabras reales es lo que convierte una tabla memorizada en lectura útil de verdad, y deja al descubierto los caracteres que solo crees conocer.

Día tres: los caracteres modificados

El dakuten y el handakuten añaden 25 sonidos más sin una sola forma nueva — が es か con dos trazos añadidos. Los caracteres combinados (yōon) como きゃ añaden 33 más al emparejar un carácter con una や, ゆ o よ pequeña. La guía sobre el dakuten enlazada abajo explica cómo funcionan.

Qué hacer a continuación

Practica los pares que la gente confunde de forma constante — ぬ/め, れ/ね/わ, し/つ — en lugar de releer toda la tabla. Ese puñado de pares causa la mayoría de los errores de lectura, y responden rápido a una práctica enfocada.